Ana Perrotta
Salta, la linda. Morgue dentro de un hospital. Sus paredes tienen solo algunos azulejos en
pie. La mayoría de ellas presentan zonas absolutamente descascaradas. Una camilla de
metal. Sobre ella, un cadáver. Una lámpara cenital enorme alumbra la escena.
En breve, se realizará una autopsia. En un rincón, un fantasma de niño espera agazapado,
temeroso. Es un personaje pequeñito con un ojo que se agranda desmesuradamente
cuando curiosea lo que le interesa,
Bisturí: shshshshsk… (produce un corte longitudinal sobre el cadáver). She osherva carne
freshca, joven , y lilividesheses roshadash.
Fantasma de niño: (personaje diminuto). Eh, rosa no. Celeste o azul, mejor.
Bisturí: Aquí she oshervan quemadurash alcalinash en losh inteshtinosh.
Pinza: (actúa levantando parte de la musculatura) ¡Eesto sísi queque es un ververdadero
zazafarfarancho!
Fantasma de niño: (se acerca. Ondea por arriba del cadáver. Su ojo se estira y observa de
cerquita al cadáver) ¿Ese soy yooooooo?
Bisturí: Shalí de acá vosh, que no puedo trabajar… (Prosigue el corte)… She oshervan
shelulash que eshtan muertash, eshtán patas para arriba, creparon, ¡shi, eshtán
remuertash!
Pinza: ¡Uhhhh! ¡Queque lalas paparió!
Bisturí: Shí, hubo algo, algo… que hizho eshta calamidad. No dejó pashar oshígeno… ¿Vesh?
No yegó a lo pulmonesh… y tampoco yegó al corashón y… pum, shonó el pobreshito.
Pinza: Pepero, ¿quéqué fue en rerealidad lolo que proprodujo lala mumuerte, eh?
Fantasma de niño: ¿Qué es la muerte?
Bisturí: Ehhh no she… pero hay un olorshete raro, feo, ¿no? Pareshe a… a… almendrash
amargash…
Pinza: Y ¿eeso inindica alalgo?
Bisturí: Hummm… me pareshe que shi… Pero, ¿qué era? Uhhhhh, no me acuerdo… No me
acuerdo…Fantasma de niño: (Otra vez ondea, quiere saber) ¡Dale,decime!
Pinza: Bubueno. Vosvos tratranqui… papará lala anansiedad… Concon los esestudios
totoxicológicos lolo sasabremos
Fantasma de niño: (vuelve a mirar ahora estira el ojo hacia Pinza y luego hacia el interior del
cadáver) ¿Qué? Dale, dale, decime…
Bisturí: No me dishtraigash, vosh, ¿eh?
Pinza: Pepero vos, Bisbisturí, vosvos queque tetenés tantanta exexperiencia, ¿nono
popodés aarriesgar alalguna hihipótesis?
Bisturí: No shé, no shé… Uhuh, mirá ahí, ahí… Algo she mueve, a ver… Ayúdame, corré másh
esha pielshita…Vesh ahí… eshos cristalesh, shí, esos crishtales dan indishiosh…
Fantasma de niño: Cristales, ¿qué cristales? ¿Ahí adentro? (vuelve a ondear más cerca.
Quiere ver de qué se trata el ojo. Se estira hasta meterse casi dentro del cuerpo).
Bisturí: Mirá. Son crishtales de shianuro, mirá como rajan… ¡Cuidado! ¡She nosh eshcapan!
Pinza: (Actúa con rapidez apretándolos). ¡Acá loslos tentengo, loslos aagarré bienbien
fuerte!
Cianuro: ¡Nooooooooo!
Se produce un corte de luz.
Bisturí: Jushto, jushto nosh viene a pashar eshto en eshte preshiso momento! ¡No puede
sher!
Pinza: Nono sese preopreocupe: loslos tentego bien aagrarrados.
Se percibe un movimiento extraño de la camilla.
Pinza: ¡Porpor másmas quque sese mumuevan nono sesevan a escapar! Queque sese
crecreen, ¿ehhhhh?
Bisturí: ¿Eshtá bien sherrada la puerta? ¿Y lash ventansh? Shon capashes de cualquier
cosha…..
Cianuro: Noo, yoo noo queríaa, noo queríaa ser tan cruel… Noo queríaa actuar asíi, peroo noo
mee pudee contener…
Bisturí: Dadale, tete tetenemos aagarrado. Larlargá elel rorollo. ¡Porpor masmas queque
nono hahaya luluz tte esescuchamos iigual!
Cianuro: Noooooooo.
Bisturí: Dale, te tenemos agarrado. Largá el rollo.
Vuelve la luz, pero sorprendentemente la camilla se ha desplazado hacia la derecha y está
ás cercana al piso.
Pinza: Vovos hace totodos loslos inintentos porpor desdespistarnos, queque nono lolo
vasvas a lolograr…
Bisturí : Te shevamosh al eshpéculo y el microshcopio canta todito todo lo que vosh no nosh
queresh deshir… Y lishto.
Cianuro: Noo, noo quisi hacerli, eraa soli un niñoo. Perdoni, perdoni.
Se proyectan sobre la pared imágenes de un niño pequeño corriendo atrás de una pelota en
una actitud vital. De a poco, la imagen se va carcomiendo y no queda nada.
Fantasma de niño: (Se acerca y mira fijo a los granos de cianuro en el espéculo. Luego
coloca su ojo agrandado en la lente del microscopio y observa). Uhhhh, ¿esos son los
cristales? ¡Qué feos! ¿Y esos matan? Eso fue lo que me ardió tanto adentro… ¿Por qué, eh?
¿Yo qué les hice?
Cianuro: Noo fuii yoo… Bueni, en realidad síí: fueron mis cristalis desparramadis. Mi
metieron adentri di un vasi di lechi qui vos tomasti…
Pinza: ¿Yy quéqué más?
Cianuro: yy entrée por unos tubitis tan lindis, tan nuevitis, quee mee dabi cosi… Al principio
noo queríaa saber nadi, queríaa irmi di allíí. No ti acordás (dirigiéndose al Fantasma) qui ti
provoqué vómitis. Bueni, esi fui un intenti di salidi. Peri después sí no pudi más. Nos fuimis
diversificandi en muchísisimis cristalis. Aparecían coloris fuertis, estallaban lucecitis
lujuriosis, tubitis qui si abrían comi resortis… ¡Todi eri muy copadi!
Pinza: ¡Aah mimirá quéqué bobonito! ¡Aahora meme vasvas aa dedecir queque nono
pupudiste frefrenarte! ¡Nununca tete didijeron queque cocon lolos pipibes nono sese jojode!
No esescuchaste al gegeneral dedecir que loslos úunicos priprivilegiados son loslos
niniños, ¿eh?
Cianuro: Síí, síí peri Noo pudi, noo mi pudi contenir… (Llora)
Bisturí: No, que no shore que she diluye y perdemosh lash pruebash. Dale Shianuro, sheguí
cocontando.
Cianuro: Bueni, comi decía, algunis cristalis fueron a darli bombi al corazón, otris viajaron
rapidísimi hacia los pulmonis y los hiecieron peloti y después di un ratiti todis juntis hicimis
el pari repiratori yyyy…
Fantasma de niño: (Se acerca muy cerquita del cianuro) Y, entonces, ¿me morí? ¿Me morí?
¿Por qué, eeh?
Cianuro: Síí síí, peri no quisi hacerlo, noo… Baah en algún momenti síí, peri ahoraa noo.
Perdón.
La lámpara cenital se desprende del techo y una parte golpea la camilla de metal que
contiene el cadáver. Esta cae abruptamente al piso.
Fantasma de niño: Caca, pis, sangre. ¡Caca, pis, sangre!